¿Eres un lector o eres un relector?
El escritor Vladimir Nabokov dijo en su ‘Curso de literatura europea’:
Aunque parezca extraño, los libros no se deben leer: se deben releer. Un buen lector, un lector de primera, un lector activo y creador, es un «relector». Y os diré por qué. Cuando leemos un libro por primera vez, la operación de mover laboriosamente los ojos de izquierda a derecha, línea tras línea, página tras página, actividad que supone un complicado trabajo físico con el libro, el proceso mismo de averiguar en el espacio y en el tiempo de qué trata, todo esto se interpone entre nosotros y la apreciación artística.
Para mí releer los libros que me fascinaron de verdad supone un acercamiento a un amigo. Hay amigos que no has visto en mucho tiempo, hay amigos que siempre han estado ahí, hay otros amigos que se te olvidaron y reencuentras de una manera diferente.
Y, al igual que los amigos, los hay para momentos diferentes. A veces relees un libro que te pareció fantástico y divertido cuando lo leíste en otra época de tu vida, como ese amigo de la adolescencia que te hacía reír o te parecía muy inteligente y aunque lo visitas con cariño ya no es igual. O descubres facetas en ese libro o en ese amigo que no habías visto, y se queda a dormir en tu mesa de noche por muchos días. Ya no eres igual, te han cambiado otros libros, otros amigos. La vida.
Entre mis géneros favoritos de lectura están las novelas de aventuras, herencia de mi madre junto las detectivescas, y entre ellas los Tres Mosqueteros ocupa un lugar preponderante en mi corazón.
Lo debo de haber leído la primera vez a los diez o doce años, seguí a D´Artagnan en sus aventuras, me embocé en su capa y usé su chambergo, la espada era mi fiel acompañante y mis mejores amigos Athos, Porthos y Aramis.
La siguiente lectura ha de haber sido alrededor de los 15 o 16, en esta vez me enamoré, fui Constanza y lloré con Mi Lady, se me rompió el corazón y quedé desolada por las penas de amores.
Una vez más y la intriga palaciega me atrapó, historia entreverada con aventuras, reyes, reinas, cardenales. Todos en un ajedrez político e histórico. Ingleses y franceses enfrentados aderezados con una historia de amor fatídico que se hace eco en Athos y mi Lady.
Otra vez y mi copia ajada y doblada me dio la bienvenida como un perro viejo que mueve la cola con lentitud. Reconocía las frases, encontraba moralejas escondidas, los amores ya no lo eran tanto y las necesidades de los personajes bien distintas. Casi podía ver “20 años después” en sus páginas.
Aún no me atrevo a leerlo de nuevo, no sé quizá pronto… como se reconoce a una amiga con la que te sientas a tomar café y no dices nada, solamente estás ahí, en compañía.
Otro libro que me sorprendió fue “El Color Púrpura” lo compré en un aeropuerto y me gustó el título, no sabía nada de la autora y no llevaba foto ni nada. Acababa de salir y no había ganado aún ningún premio. Me di cuenta de que trataba de mujeres negras mas allá de la mitad, nunca lo dice explícitamente. Lo releí y si, es obvio desde el principio, o por lo menos ahora sí lo pude ver.
Y si hablamos de novelas de crimen y misterio, que me encantan, especialmente cuando el autor me engaña y sorprende; es como conocer a un nuevo amigo, quieres saber lo esencial de su vida y de su cómo es. Luego, ya relajadamente te tomas el tiempo para saborear sus aventuras. Del mismo modo leo una novela policíaca, quiero saber lo más rápido posible el desenlace y ya luego con tiempo voy releyendo y encontrando las pistas que no había visto.
Y en mi lista de relectura tengo ahora al “Chino Bruckenmeyer” de Guillermo Maynez además de una lectura fácil y entretenida, un rito de pasaje, recuerdos de provincia e historias que los chicos no conocen y se van entretejiendo en amores y descubrimientos.
Y para releer me gusta también ver que me gustaba antes, redescubrirme a mí misma. Porque MIS libros estás subrayados, con notas al margen y doblados donde algo me llamó la atención. Es un viaje en el tiempo que suele sorprenderme, y si además cuentas las siguientes veces… todo un tratado de personalidades. El kindle me gusta porque puedo guardar las notas y luego asombrarme de lo que encuentro que estuvo en algún momento en mi cabeza.
¿Recuerdas qué libro has leído y releído? ¿con cual te quedas? ¿quizá mas de una vez?
Cuéntame…
100 años de soledad, El Principito, varios de Sidarta, dificil decidir con cual me quedo
Asi se van haciendo parte de tu vida. Me encanto!!!